Après dix années pleinement consacrées à sa fonction, Monsieur le Juge cantonal Jean-Pierre Zufferey a fait valoir son droit légitime à la retraite avec effet au 1er juin 2015.
Sa personnalité, empreinte de rigueur et d’humilité, mais aussi du pragmatisme du praticien, à l’opposé du juriste théoricien et éloigné de la réalité, convenait parfaitement à la fonction. Ses qualités ont contribué à perpétuer la confiance que les justiciables valaisans peuvent légitimement avoir en leurs institutions judiciaires.
Le PDC du district de Sierre et de la ville de Sierre remercient M. Jean-Pierre Zufferey pour son engagement sans faille au service du Tribunal cantonal.
Alors MERCI Monsieur le Juge cantonal, et surtout bonne et heureuse retraite !
Pour le PDC du district de Sierre
Marcel Bayard, Président
Pour le PDC de la ville de Sierre
Steves Caloz, Président